„Воблака душы з улады тлуму...”: duchowe poszukiwania w poezji Niny Maciasz i Haliny Twaranowicz

The article explores the embodiment of spiritual search in the poetry of Belarusian poetesses of the second half of the 20th century and the beginning of the 21st century – Nina Matyash and Halina Tvoronovich, whose verses are a clear example of Belarusian spiritual poetry with its national characteristics. On the example of their poetry the ways of their personal moral progress and the search how to save the mankind have been conceptualized.Wartykule omówiono duchowe poszukiwania w twórczości białoruskich poetek II połowy XX wieku i początków XXI wieku – Niny Maciasz i Haliny Twaranowicz, których wiersze są wyraźnym przykładem poezji duchowej z jej cechami narodowymi. Autorka artykułu pokazała sposoby ich osobistego moralnego doskonalenia oraz próby odnalezienia drogi do uratowania całej ludzkości.Szmatkowa Iryna (Шматкова Iрына) – doktor nauk filologicznych w zakresie literaturoznawstwa, Białoruski Państwowy Uniwersytet Ekonomiczny (Mińsk), Wydział Międzynarodowych Kontaktów Biznesowych, Katedra Języków Białoruskiego i Rosyjskiego (docent).Białoruski Państwowy Uniwersytet Ekonomiczny, MińskAncìpenka A., Eǔrapejskasc’ ì hryscìânskaâ ìdèâ belaruskascì, [u:] Belarusìka. – Albaruthenica, kn. 2: Farmìravanne ì razvìccë nacyânal’naj samasvâdomascì belarusaǔ: matèryâly Mìžnar. navuk. kanf., Mìnsk 1993 [Анцiпенка А., Еўрапейскасць i хрысцiянская iдэя беларускасцi, [у:] Беларусiка. – Albaruthenica, – кн. 2: Фармiраванне i развiццë нацыянальнай самасвядомасцi беларусаў: матэрыялы Мiжнар. навук. канф., Мiнск 1993].Berdâev N.A., Russkaâ ideâ, Harʹkov 2000 [Бердяев Н.А., Русская идея, Харьков 2000].Berdâev N.A., Filosofiâ tvorčestva, kul’tury i iskusstva. V 2 t., Moskva 1994, t. 1 [Бердяев Н.А., Философия творчества, культуры и искусства. В 2 т., Москва 1994, т. 1].Bibliâ: kniga Svâŝennogo Pisaniâ Vethogo i Novogo Zaveta kononič. v russk. per. s paral. mestami, Mìnsk 1994 [Библия: книга Священного Писания Ветхого и Нового Завета кононич. в русск. пер. с парал. местами, Минск 1994].Paslanne Apostala Paǔla da âǔrèâǔ, Âǔr. 4: 12 [Пасланне Апостала Паўла да яўрэяў, Яўр. 4: 12, [online], https://azbyka.ru/biblia/?Hebr.4:12&cr&rus].Veka A., “Na Belarusì Bog žyve...”: bìblejskìâ sûžèty ì matyvy ǔ paèzìì Uladzìmìra Karatkevìča, “Rodnae slova” 1995, № 11 [Века А., “На Беларусi Бог жыве...”: бiблейскiя сюжэты i матывы ў паэзii Уладзiмiра Караткевiча, “Роднае слова” 1995, № 11].Gìstoryâ belaruskaj lìtaratury XX stagoddzâ.. U 4 t., 1955–1965, Mìnsk 2001, t. 3 [Гiсторыя беларускай лiтаратуры ХХ стагоддзя. У 4 т., 1955–1965, Мiнск 2001, т. 3].Žuraǔlëǔ V.P., U pošuku duhoǔnyh ìdèalaǔ: na matèryâle belaruskaj lìtaratury XIX – pačatku XX st., Mìnsk 2000 [Жураўлëў В.П., У пошуку духоўных iдэалаў: на матэрыяле беларускай лiтаратуры ХIХ – пачатку ХХ ст., Мiнск 2000].Labyncaǔ Û.A., “Napoj rosoû blagodati...”: malìtoǔnaâ paèzìâ Kìryla Turaǔskaga, Mìnsk 1992 [Лабынцаў Ю.А., “Напой росою благодати...”: малiтоўная паэзiя Кiрыла Тураўскага, Мiнск 1992].Macâš N., Bogava drèva, Mìnsk 2004 [Мацяш Н., Богава дрэва, Мiнск 2004].Macâš N., “Garnusâ da vas udzâčnaj dušoû” (Lìsty Galìne Tvaranovìč, Ânu Čykvinu), “Tèrmapìly” 2009, № 13 [Мацяш Н., “Гарнуся да вас удзячнай душою” (Лiсты Галiне Тварановiч, Яну Чыквiну), “Тэрмапiлы” 2009, № 13].Macâš N., Dušoû z nebam gavarycʹ: vybr. Liryka, Mìnsk 1999 [Мацяш Н., Душою з небам гаварыць: выбр. Лiрыка, Мiнск 1999].Macâš N., Pamìž usmeškaj ì slâzoj: veršy ì paèmy (1962–1992), Mìnsk 1993 [Мацяш Н., Памiж усмешкай i слязой: вершы i паэмы (1962–1992), Мiнск 1993].Molčanov Û.B., Trudy meždunarodnogo obŝestva po izučeniû vremeni, “Voprosy filologii” 1977, № 5 [Молчанов Ю.Б., Труды международного общества по изучению времени, “Вопросы филологии” 1977, № 5].Radzìk R., Rèlìgìjnyâ peradumovy farmìravannâ belaruskaj nacyì, [u:] Belarusìka-Albaruthen, kn. 2, Farmìravanne ì razvìccë nacyânal’naj samasvâdomascìı belarusaǔ: matèryâly Mìžnar. navuk. kanf., M`ınsk 1992 [Радзiк Р., Рэлiгiйныя перадумовы фармiравання беларускай нацыi, [у:] Беларусiка-Albaruthenica, кн. 2, Фармiраванне i развiццë нацыянальнай самасвядомасцi беларусаў: матэрыялы Мiжнар. навук. канф., Мiнск 1992].Semaškevìč R., Vyprabavanne lûboǔû: èsè, art., Mìnsk 1982 [Семашкевiч Р., Выпрабаванне любоўю: эсэ, арт., Мiнск 1982].Solov’ëv V.S., Sobranie sočinenij. V 10 t., SPB, 1873–77, t. 1 [Соловьëв В.С., Собрание сочинений. В 10 т., СПб 1873–1877, т. 1].Talenavìtyâ žančyny Belarusì ǔ kulʹturnaj, navukovaj ì mastackaj prastory svetu: zb. matèryâlaǔ Mìžnnar. navuk.-prakt. kanf., Mazyr 2007 [Таленавiтыя жанчыны Беларусi ў культурнай, навуковай i мастацкай прасторы свету: зб. матэрыялаў Мiжнар. навук.-практ. канф., Мазыр 2007].Tvaranovìč-Seǔruk G., Verasy Daraganava: Lìryka, Мìнск 2000 [Тварановiч-Сеўрук Г., Верасы Дараганава: Лiрыка, Мiнск 2000].Tvaranovìč G., Pad nebam Ajčyny: lìtaraturna-krytyčnyâ artykuly, Belastok 2005 [Тварановiч Г., Пад небам Айчыны: лiтаратурна-крытычныя артыкулы, Беласток 2005].Tvaranovìč G., Pajscì, kab vârnucca, Belastok 2014 [Тварановiч Г., Пайсцi, каб вярнуцца, Беласток 2014].Tvaranovìč-Seǔruk G., Uskraek tysâčagoddzâ, Mìnsk 1996 [Тварановiч-Сеўрук Г., Ускраек тысячагоддзя, Мiнск 1996].Tvaranovìč G., Čacvërtaâ straža, Belastok 2004 [Тварановiч Г., Чацвëртая стража, Беласток 2004].Čykvìn Â., Ìdèâ. Vobraz. Ìntèrprètacyâ, Belastok 2014 [Чыквiн Я., Iдэя. Вобраз. Iнтэрпрэтацыя, Беласток 2014].1021322